-
1 пустотелый шпиндель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > пустотелый шпиндель
-
2 (пустотелый) шпиндель
Automation: mandrelУниверсальный русско-английский словарь > (пустотелый) шпиндель
-
3 пустотелый шпиндель
Mechanic engineering: hollow spindle, mandrel, mandrilУниверсальный русско-английский словарь > пустотелый шпиндель
-
4 пустотелый шпиндель
порожни́стий шпи́ндельРусско-украинский политехнический словарь > пустотелый шпиндель
-
5 пустотелый шпиндель
порожни́стий шпи́ндельРусско-украинский политехнический словарь > пустотелый шпиндель
-
6 пустотелый шпиндель
-
7 пустотелый шпиндель
adjeng. mandril hueco -
8 пустотелый шпиндель
-
9 шпиндель
м.1) текст. fuso m2) машиностр. mandrino m; albero m, asta f- шпиндель клапана
- конический шпиндель
- планетарный шпиндель
- полый шпиндель
- пустотелый шпиндель
- расточный шпиндель
- шпиндель сверлильного станка
- сверлильный шпиндель
- соединительный шпиндель
- сплошной шпиндель
- телескопический шпиндель
- шпиндель токарного станка
- торцешлифовальный шпиндель
- фрезерный шпиндель
- шлифовальный шпиндель
- шпиндель шпиля -
10 шпиндель
техн.шпи́ндель, -ля- планетарный шпиндель
- полый шпиндель
- пустотелый шпиндель
- расточный шпиндель
- регулировочный шпиндель
- соединительный шпиндель
- фрезерный шпиндель
- шпиндель веретена
- шпиндель клапана -
11 шпиндель
техн.шпи́ндель, -ля- планетарный шпиндель
- полый шпиндель
- пустотелый шпиндель
- расточный шпиндель
- регулировочный шпиндель
- соединительный шпиндель
- фрезерный шпиндель
- шпиндель веретена
- шпиндель клапана -
12 шпиндель
2) Aviation: drive spindle3) Naval: rotor shaft4) Engineering: main drive shaft, shaft, shaft arbor, spindle, spindle shaft5) Railway term: adjusting screw, cutter bar6) Geodesy: pin7) Polygraphy: chuck (рулона), quill (намоточного устройства)9) Oil: drive rod (бурового станка), spindle rod, stem (задвижки, клапана), swivel pipe, mandrel10) Drilling: (управляемой роторной КНБК = drive shaft) mandrel11) Oil&Gas technology stem12) Automation: arbor shaft, mainspindle (станка), (пустотелый) mandrel, spindle rotor, stepped part, tool housing15) Machine tools: main spindle -
13 hollow spindle
1) Техника: полый шпиндель, шпиндель с осевым отверстием2) Текстиль: трубчатое веретено4) Генетика: полое веретено (форма веретена деления, возникающего при спонтанном нарушении митоза: в центре экваториальной пластинки образуется свободная от хромосом зона, а хромосомы располагаются по её периферии)5) Машиностроение: пустотелый шпиндель -
14 mandrin creux
сущ.1) тех. шпиндель со сквозным каналом, чашечный патрон2) метал. сквозной шпиндель3) текст. полая скалка для холстов4) маш. полая оправка, полый шпиндель, пустотелая оправка, пустотелый шпиндель -
15 mandril hueco
сущ.тех. полая оправка, полый шпиндель, пустотелая оправка, пустотелый шпиндель, сквозной шпиндель -
16 mandril hueco
-
17 broche percée
1) полый шпиндель, пустотелый шпиндель2) полая оправка, пустотелая оправка -
18 mandrino cavo
полая оправка, пустотелая оправка, полый шпиндель, пустотелый шпиндель -
19 broche creuse
-
20 broche percée
- 1
- 2